How were Officers Salinas and Locke involved in the shooting? Who shot and killed Rosendo Olivio Jr.? Are they in custody?