“[T]he overall effect size for police force size on crime is negative, small, and not statistically significant.”